1 00:00:05,133 --> 00:00:08,982 SF Journey to the West Starzinger 2 00:00:08,982 --> 00:00:16,913 Your sweat becomes stars and your tears become the wind. 3 00:00:16,913 --> 00:00:25,016 When I overcome the darkness and the storm, I see the light in the distance 4 00:00:25,016 --> 00:00:33,337 Hurry up, fighting men! 5 00:00:33,337 --> 00:00:41,326 The dawn is waiting for you. 6 00:00:41,326 --> 00:00:47,572 Starsinger Starsinger Starsinger Starsinger Starsinger Starsinger Starsinger Starsinger Starsinger Starsinger 7 00:00:47,572 --> 00:00:55,861 Release all your power at the enemy. 8 00:00:55,861 --> 00:01:04,392 The distant Great King that I picture in my heart. 9 00:01:15,917 --> 00:01:22,390 King Gyuma's Sortie! 10 00:01:30,020 --> 00:01:32,698 Where is the Queen Cosmos? 11 00:01:32,698 --> 00:01:35,194 Yes, we'll be in a combat zone soon. 12 00:01:36,408 --> 00:01:38,531 good night 13 00:01:38,531 --> 00:01:40,026 queen rasetsu 14 00:01:41,993 --> 00:01:44,429 Yes, King Kyuma. 15 00:01:44,429 --> 00:01:47,652 Unfold the Space Wall according to plan. 16 00:01:47,652 --> 00:01:50,384 All right 17 00:01:50,384 --> 00:01:51,866 request 18 00:01:53,952 --> 00:01:56,610 Space Wall ready for radiation! 19 00:01:56,610 --> 00:01:57,709 yes 20 00:02:07,500 --> 00:02:09,445 Ready to radiate 21 00:02:10,187 --> 00:02:12,426 Space Wall Radiation! 22 00:02:12,426 --> 00:02:13,254 yes! 23 00:02:38,821 --> 00:02:40,761 What, what is it? What about that light? 24 00:02:42,487 --> 00:02:44,564 That's the Aurora 25 00:02:44,564 --> 00:02:48,044 Hey, the great universe is welcoming the princess. 26 00:02:48,044 --> 00:02:51,051 How can it be such a wonderful sight? 27 00:02:51,051 --> 00:02:52,326 Yes? 28 00:02:57,379 --> 00:03:00,779 -But something bothers me... -Huh? 29 00:03:02,953 --> 00:03:07,014 Oh, hey look! An enemy battle carrier is coming from the front. 30 00:03:07,014 --> 00:03:07,933 what? 31 00:03:11,045 --> 00:03:13,374 In the back is the Kyuma battle carrier. 32 00:03:13,374 --> 00:03:14,550 -what!? -what?! 33 00:03:26,139 --> 00:03:28,637 Veramis, speed up. 34 00:03:28,637 --> 00:03:33,021 Both battle carriers attack the Queen Cosmos together. 35 00:03:33,021 --> 00:03:35,502 -pincers?! -Yes 36 00:03:36,746 --> 00:03:39,087 That operation is unacceptable 37 00:03:40,308 --> 00:03:44,639 What happens if you kill Princess Aurora? 38 00:03:44,639 --> 00:03:47,422 Bellamis! Are you saying you won't follow my orders? 39 00:03:47,422 --> 00:03:50,772 I guess you said you would leave this battle to me? 40 00:03:53,066 --> 00:03:55,329 with pleasure 41 00:03:55,329 --> 00:03:57,505 Adjutant Murdoc! 42 00:04:04,605 --> 00:04:08,050 What are you doing, Murdoc? 43 00:04:08,050 --> 00:04:11,138 Please go to Captain Beramis' cabin. 44 00:04:11,138 --> 00:04:14,538 Are you trying to lock me up? 45 00:04:14,538 --> 00:04:18,190 This is King Kyuma’s order. 46 00:04:18,190 --> 00:04:19,114 what!? 47 00:04:21,932 --> 00:04:24,700 Was the matter pushed forward by keeping it a secret from me? 48 00:04:28,348 --> 00:04:32,370 You should be lucky just to not end up in jail. 49 00:04:32,370 --> 00:04:33,370 what!? 50 00:04:34,644 --> 00:04:36,551 Now, do it quickly! 51 00:04:51,468 --> 00:04:52,559 What are you doing?! 52 00:04:53,744 --> 00:04:55,578 I'll keep it for you. 53 00:05:01,799 --> 00:05:06,425 Murdock, the most important thing a commander must understand is the safety of the ship. 54 00:05:06,425 --> 00:05:10,707 Killing crew members through reckless combat is not forgiven. 55 00:05:10,707 --> 00:05:12,038 don't worry 56 00:05:12,038 --> 00:05:19,249 The crew of the Kyuma Battle Carrier are not afraid to die for King Kyuma. 57 00:05:19,249 --> 00:05:23,188 I see, you are different from me. 58 00:05:24,475 --> 00:05:28,860 I don’t want to talk anymore, you can go. 59 00:05:28,860 --> 00:05:33,439 Let me tell you, from now on, I'm the one giving orders. 60 00:05:38,410 --> 00:05:46,356 Are you saying that... King Kyuma and Queen Rasetsu's only goal was to use me? 61 00:05:59,109 --> 00:06:00,783 It's coming... 62 00:06:00,783 --> 00:06:03,262 Okay, let's all go out. 63 00:06:03,262 --> 00:06:06,008 What are you talking about! Sit down! 64 00:06:06,008 --> 00:06:07,021 why? 65 00:06:07,021 --> 00:06:10,130 While fighting the battle carrier coming from ahead 66 00:06:10,130 --> 00:06:12,360 Caught up from behind by Veramis' battle carrier 67 00:06:12,360 --> 00:06:15,060 You know, right? What do you plan to do if you get attacked? 68 00:06:15,060 --> 00:06:17,991 What are you going to do... What are you going to do? 69 00:06:17,991 --> 00:06:23,858 fool! Let's just run away from here. For that, there is something called super warp navigation. 70 00:06:23,858 --> 00:06:27,927 Hakka, I'll give you plenty of exercise later. 71 00:06:27,927 --> 00:06:29,116 I really... got it... 72 00:06:29,116 --> 00:06:32,152 Princess, please enter the acceleration control capsule immediately. 73 00:06:32,152 --> 00:06:32,597 yes! 74 00:06:38,612 --> 00:06:41,148 Mr. Kugo! Ready! 75 00:06:41,148 --> 00:06:42,963 All right! 76 00:06:42,963 --> 00:06:45,223 Space Warp GO! 77 00:06:58,000 --> 00:06:59,512 what? 78 00:06:59,512 --> 00:07:00,699 I got thrown away 79 00:07:03,235 --> 00:07:04,835 It's an abnormal information signal. 80 00:07:10,122 --> 00:07:13,443 Oh my, those seven colors are the space wall 81 00:07:13,443 --> 00:07:16,537 What, what? What is that space wall? 82 00:07:16,537 --> 00:07:20,573 I'm talking about a wall made of a strong barrier in outer space. 83 00:07:20,573 --> 00:07:24,160 what?! Is it possible to build something like a wall in this universe? 84 00:07:24,160 --> 00:07:26,629 also! You do it 85 00:07:26,629 --> 00:07:29,631 Hey Kugo, when are you admiring it? 86 00:07:29,631 --> 00:07:32,579 Hmm... it's like a fish in a live fish tank. 87 00:07:32,579 --> 00:07:35,179 I can't run away anywhere 88 00:07:43,899 --> 00:07:45,793 Who, who are you!? 89 00:07:45,793 --> 00:07:51,901 I am not the ruler of the Kirara star system... I am King Gyumada, the ruler of the entire universe. 90 00:07:51,901 --> 00:07:54,603 Are you King Kyuma?! 91 00:07:55,728 --> 00:07:58,802 Listen up, you cyborgs. 92 00:07:58,802 --> 00:08:02,552 All I want is Princess Aurora 93 00:08:02,552 --> 00:08:08,454 If you surrender and hand over Princess Aurora, not only will your life be spared. 94 00:08:08,454 --> 00:08:11,992 I will accept you as a warrior of the Kyuma Corps. 95 00:08:11,992 --> 00:08:15,804 Do not be ridiculous! Are you going to surrender to someone like you? 96 00:08:15,804 --> 00:08:17,828 Attack anywhere! 97 00:08:17,828 --> 00:08:20,530 A man's worth is what he looks like when he dies 98 00:08:20,530 --> 00:08:23,510 Yeah, you say nice things. 99 00:08:23,510 --> 00:08:24,912 Well, that much 100 00:08:24,912 --> 00:08:26,758 But I won't die! 101 00:08:26,758 --> 00:08:30,364 Yeah, because you can't meet the princess. 102 00:08:30,364 --> 00:08:34,397 Is this when you're joking? 103 00:08:34,397 --> 00:08:38,027 I guess so, cyborgs. 104 00:08:38,027 --> 00:08:41,411 I will now show you the power of the Kyuma Corps. 105 00:08:52,505 --> 00:08:55,077 -It's a threat. -No, it's serious. Should I go out? 106 00:08:55,077 --> 00:08:58,335 Hey, more than that, I don't know what Kugo will prepare for. 107 00:08:58,335 --> 00:09:01,472 I definitely ask you to control it, okay? 108 00:09:01,472 --> 00:09:03,775 Okay, leave it to me. 109 00:09:07,921 --> 00:09:11,244 I'll show you the power of the new weapon. 110 00:09:11,244 --> 00:09:14,556 -Sonic blaster cannon ready to fire! -ancient! 111 00:09:21,663 --> 00:09:24,032 Ready to launch! 112 00:09:24,032 --> 00:09:24,875 launch! 113 00:09:43,475 --> 00:09:45,724 this! It's a sonic blaster! 114 00:09:45,724 --> 00:09:49,325 Sonic blah... what is that? 115 00:09:49,325 --> 00:09:51,777 It's a shock ultrasound that damages cyborgs! 116 00:09:51,777 --> 00:09:53,579 Ultrasound! this... 117 00:09:54,807 --> 00:10:00,071 If this continues, our body will lose its blood vessels and we will become paralyzed! 118 00:10:00,071 --> 00:10:04,053 good! Somehow escape from Sonic Blaster! 119 00:10:14,003 --> 00:10:15,336 hey! What happened?! 120 00:10:15,336 --> 00:10:17,821 I got thrown off the space wall! 121 00:10:22,077 --> 00:10:27,684 Queen Rasetsu, the Kyuma battle carrier has entered the Queen Cosmos' battle zone. 122 00:10:27,684 --> 00:10:31,891 Okay, order Beramis to take Aurora quickly. 123 00:10:31,891 --> 00:10:35,136 It looks like Adjutant Murdoch is in command. 124 00:10:35,136 --> 00:10:36,296 what? 125 00:10:41,717 --> 00:10:48,257 Then, King Kyuma, if Aurora is taken away now, I will not be able to carry out my secret operation. 126 00:10:48,257 --> 00:10:49,799 Turn off unit 1! 127 00:10:49,799 --> 00:10:51,438 yes? If you do something like that... 128 00:10:51,438 --> 00:10:53,843 -Turn it off! -Yes, yes! 129 00:10:58,500 --> 00:11:01,005 Hey, there's a part where the light has disappeared. 130 00:11:01,005 --> 00:11:02,486 What, what!? 131 00:11:02,931 --> 00:11:05,179 good! Hey, that’s where we escape! 132 00:11:05,179 --> 00:11:07,537 Kugo, what's going on? 133 00:11:07,537 --> 00:11:09,599 -Princess, stay still! -yes! 134 00:11:09,599 --> 00:11:11,756 Full power GO! 135 00:11:20,658 --> 00:11:24,321 Queen Rasetsu! The space wall is gone! 136 00:11:24,321 --> 00:11:28,485 Sorry, Unit 1 has broken down. 137 00:11:28,485 --> 00:11:32,304 What a foolish thing! It was all over 138 00:11:32,304 --> 00:11:33,319 That's enough! 139 00:11:33,319 --> 00:11:35,510 Murdoc! 140 00:11:35,510 --> 00:11:38,810 yes! Did you call me, King Kyuma? 141 00:11:38,810 --> 00:11:42,061 The Queen Cosmos escaped! Chase right away! 142 00:11:42,061 --> 00:11:43,118 ancient! 143 00:11:50,307 --> 00:11:53,458 Queen Cosmos headed toward the rocky space station. 144 00:11:53,458 --> 00:11:57,469 The plan is on its way... I can take away Princess Aurora! 145 00:12:18,422 --> 00:12:20,231 Well, what is that? 146 00:12:20,231 --> 00:12:21,503 Mr. Jogo 147 00:12:21,503 --> 00:12:24,339 It's a space station made by cutting out an asteroid. 148 00:12:24,339 --> 00:12:25,914 So is this an enemy base? 149 00:12:25,914 --> 00:12:27,422 No, there is no enemy movement. 150 00:12:27,422 --> 00:12:30,393 It's like a ghost town that's not in use right now. 151 00:12:30,393 --> 00:12:33,703 Okay, let's run over there first. 152 00:12:50,934 --> 00:12:53,637 Hey, there's something strange over there. 153 00:12:53,637 --> 00:12:56,204 It's a horse statue 154 00:12:56,204 --> 00:12:58,814 I'm really angry. Let's destroy it! 155 00:12:58,814 --> 00:13:00,188 -Mr. Hakka -Yes? 156 00:13:00,188 --> 00:13:05,468 -Useless destruction is not allowed. -That's right... 157 00:13:05,468 --> 00:13:08,507 Rather than that, how about hiding the Queen Cosmos there first? 158 00:13:11,032 --> 00:13:13,962 We won't be detected by enemy radar if we go there. Let's go. 159 00:13:27,203 --> 00:13:30,113 Mr. Murdock, you missed the Queen Cosmos. 160 00:13:30,113 --> 00:13:31,750 What!? 161 00:13:33,661 --> 00:13:37,947 If there's no radar response around here... that's right! 162 00:13:37,947 --> 00:13:41,560 Okay, rush to the rocky space station! 163 00:13:43,323 --> 00:13:45,375 Balamis, you came after me! 164 00:13:45,375 --> 00:13:49,199 -Let’s make a preemptive strike before we get hit. -Okay! 165 00:13:49,199 --> 00:13:51,692 Princess, I'll kick you out, so please wait. 166 00:13:51,692 --> 00:13:54,045 yes please be careful 167 00:13:54,045 --> 00:13:56,302 Okay, I'll be careful. 168 00:13:56,302 --> 00:13:59,700 Oh my... Today, on the other hand, I'm being very obedient... 169 00:13:59,700 --> 00:14:02,975 It doesn't matter how you say it, I'll make a surprise attack with the claw belt. 170 00:14:02,975 --> 00:14:05,941 Please make the next attack well. 171 00:14:05,941 --> 00:14:07,083 Okay, I get it! 172 00:14:07,083 --> 00:14:10,275 What?! Everyone go out in style! this... 173 00:14:10,275 --> 00:14:12,060 princess... 174 00:14:12,060 --> 00:14:14,816 No... I'll be back for a bit! 175 00:14:15,656 --> 00:14:17,034 Take off with Starc! 176 00:14:31,270 --> 00:14:35,926 The rocky space station is just a moment away. Hurry up! Hurry up! 177 00:14:35,926 --> 00:14:39,697 No matter what, I will hold Princess Aurora with my hands. 178 00:14:39,697 --> 00:14:42,814 I'll flatten that bastard's nose, Bellamis. 179 00:14:44,622 --> 00:14:46,334 -what?! -What's going on?! 180 00:14:46,334 --> 00:14:47,877 No, I don't know 181 00:14:51,817 --> 00:14:52,964 How are you? Are you surprised?! 182 00:14:52,964 --> 00:14:55,624 Crovelt is faster than radar waves. 183 00:14:55,624 --> 00:14:57,321 This guy, let's go! 184 00:14:59,324 --> 00:15:00,369 It's StarCraw! 185 00:15:00,369 --> 00:15:02,057 What!? 186 00:15:02,057 --> 00:15:03,657 Cro Blaster! 187 00:15:13,617 --> 00:15:16,471 My eyes... I can't see in one eye... 188 00:15:16,471 --> 00:15:20,350 However, Murdoch is not the type of person who would be discouraged by something like this! 189 00:15:23,791 --> 00:15:27,817 What are you procrastinating on!? Laser cannon ready to fire! 190 00:15:27,817 --> 00:15:28,820 Yes, yes! 191 00:15:35,123 --> 00:15:36,867 Budo Vulcan! 192 00:15:39,209 --> 00:15:40,232 Kappa Missile! 193 00:15:45,712 --> 00:15:47,099 Paraizer Beam! 194 00:15:48,525 --> 00:15:51,546 It's a laser cannon! 195 00:15:55,034 --> 00:15:56,689 Circling launch! 196 00:16:06,005 --> 00:16:08,947 If you over-shoot, is there a weakness somewhere? 197 00:16:11,844 --> 00:16:13,788 Okay, there it is. 198 00:16:13,788 --> 00:16:19,571 Jogo, hot car! Target the inside of the ship with enemy catapults on the side and make a concentrated attack. 199 00:16:19,571 --> 00:16:20,881 okay! 200 00:16:26,802 --> 00:16:28,911 Cro Blaster! 201 00:16:28,911 --> 00:16:30,722 Kappa Missile! 202 00:16:30,722 --> 00:16:31,960 Budo Vulcan! 203 00:16:42,770 --> 00:16:47,692 What are you procrastinating on!? Launch the raid quickly! 204 00:17:03,024 --> 00:17:08,039 Attack team quickly... move quickly...! 205 00:17:08,039 --> 00:17:09,487 Murdoch... 206 00:17:09,487 --> 00:17:12,222 I was caught off guard and lost one of my eyes. 207 00:17:12,222 --> 00:17:15,003 I get it 208 00:17:15,003 --> 00:17:17,823 Escape with full power! Get ready to escape! 209 00:17:17,823 --> 00:17:19,394 yes! 210 00:17:19,394 --> 00:17:26,062 Make a quick 180-degree turn with a 15-degree right angle and a 20-degree elevation angle! 211 00:17:26,062 --> 00:17:27,741 Murdoch?! 212 00:17:27,741 --> 00:17:32,875 I am the commander. I will fight until the end. I will not tolerate retreat. 213 00:17:32,875 --> 00:17:34,569 The wounded soldier stays still. 214 00:17:34,569 --> 00:17:36,627 Shoot when you're not fighting 215 00:17:37,992 --> 00:17:41,772 This is King Kyuma’s command. 216 00:17:41,772 --> 00:17:46,177 what? King Kyuma wants you to shoot me? 217 00:17:46,177 --> 00:17:48,250 Yes 218 00:17:50,350 --> 00:17:54,684 If you want to shoot, shoot, there will be no one commanding this ship. 219 00:17:54,684 --> 00:18:00,161 I've probably said it before... I'm willing to die for King Gyuma. 220 00:18:08,692 --> 00:18:11,892 You are our only captain! 221 00:18:15,032 --> 00:18:16,612 go back to your seat 222 00:18:16,612 --> 00:18:18,037 Yes, old! 223 00:18:21,005 --> 00:18:29,661 Murdoc, you were a great warrior... I will one day fight like you. 224 00:18:29,661 --> 00:18:35,200 But before that, I want to know the true intentions of King Kyuma and Queen Rasetsu. 225 00:18:39,082 --> 00:18:41,630 uh? run away 226 00:18:41,630 --> 00:18:45,392 Bellamis! Why are you running away?! Bellamis!! 227 00:18:45,392 --> 00:18:46,872 That's strange, what happened? 228 00:18:46,872 --> 00:18:49,077 Let's scold them so they won't come again 229 00:18:49,077 --> 00:18:50,576 good! 230 00:18:54,366 --> 00:18:59,753 Cyborg, you're getting too close... It's just as I planned. 231 00:18:59,753 --> 00:19:01,588 Secret operation begins 232 00:19:01,588 --> 00:19:02,865 Yes, yes! 233 00:19:16,696 --> 00:19:18,393 Oh, monster! 234 00:19:22,841 --> 00:19:25,565 Princess Aurora waited for this moment 235 00:19:36,992 --> 00:19:40,323 Wait, Bellamis! Bellamis~! 236 00:19:40,323 --> 00:19:45,677 What, what?! The princess is being attacked by mecha monsters! 237 00:19:46,712 --> 00:19:47,893 Let's hurry! 238 00:19:50,022 --> 00:19:53,357 Bellamis! It won't be long before we go to the game 239 00:19:53,357 --> 00:19:54,631 Crowbelt! 240 00:20:06,627 --> 00:20:11,061 Aurora! Kugo and the others are late. Surrender! 241 00:20:12,267 --> 00:20:14,198 Kugo, hurry up... 242 00:20:20,044 --> 00:20:21,522 He is a persistent guy... 243 00:20:21,522 --> 00:20:23,667 -Power up! -yes! 244 00:20:28,878 --> 00:20:31,328 Is it already back... 245 00:20:31,328 --> 00:20:32,370 Mr. Kugo... 246 00:20:33,853 --> 00:20:36,851 How do you feel? Are you surprised by Crovelt’s speed!? 247 00:20:36,851 --> 00:20:39,020 Should I surprise you one more time since I threw you away? 248 00:20:39,020 --> 00:20:40,843 Astrobong! 249 00:20:40,843 --> 00:20:43,066 this guy! It was all over... 250 00:20:45,246 --> 00:20:46,712 Paraizer Beam! 251 00:20:48,277 --> 00:20:52,477 This is not a mecha monster Troian that can be defeated by something like that! 252 00:20:55,325 --> 00:20:56,155 this guy! 253 00:20:58,600 --> 00:20:59,257 Paraiser! 254 00:21:06,106 --> 00:21:07,353 This is a great bullet ...! 255 00:21:12,849 --> 00:21:16,279 Hot car! Scride the tank that the robot is riding! 256 00:21:16,279 --> 00:21:18,357 okay! Boodo drill! 257 00:21:25,140 --> 00:21:26,513 Budo Vulcan! 258 00:21:39,848 --> 00:21:42,130 Can you fly to that guy? 259 00:21:44,450 --> 00:21:48,992 It's still too early to be surprised. The real battle begins now. 260 00:21:56,140 --> 00:22:00,145 This is the same as the Sonic Blaster from before! 261 00:22:00,145 --> 00:22:01,714 Save me~! 262 00:22:15,492 --> 00:22:17,823 Oh my... 263 00:22:29,060 --> 00:22:31,377 What, what?! 264 00:22:31,377 --> 00:22:32,647 Did he blow himself up? 265 00:22:32,647 --> 00:22:34,669 No, it's not, the missile just ... 266 00:22:34,669 --> 00:22:36,869 Who is the missile? 267 00:22:37,954 --> 00:22:40,500 I bombed Trojan with a judo missile. 268 00:22:40,944 --> 00:22:41,400 good 269 00:22:42,844 --> 00:22:46,239 It is me that knocks them down! 270 00:22:46,239 --> 00:22:49,300 No one can interfere with it! 271 00:22:50,484 --> 00:22:53,511 this guy! 272 00:22:53,511 --> 00:22:56,460 Stop the operation! Retire! 273 00:22:56,460 --> 00:22:57,122 ancient! 274 00:23:04,057 --> 00:23:07,257 This guy was going all ... 275 00:23:09,428 --> 00:23:14,565 But, Aurora will surely be mine 276 00:23:22,879 --> 00:23:27,560 Allies are fighting with each other ... I don't know what they're doing ... 277 00:23:27,560 --> 00:23:29,427 I don't lose anything 278 00:23:29,427 --> 00:23:31,146 But I can't be alert 279 00:23:31,146 --> 00:23:34,545 But if you don't pass that way anyway ... 280 00:23:47,753 --> 00:23:51,998 continue 281 00:24:01,095 --> 00:24:08,050 姬のためなら For the princess 282 00:24:08,050 --> 00:24:13,485 More than the moon that shines blue 283 00:24:13,485 --> 00:24:18,581 The princess is truly beautiful. 284 00:24:18,581 --> 00:24:23,863 じっと見詰める 目差しは The gentle gaze 285 00:24:23,863 --> 00:24:29,135 It sticks clearly in my chest. 286 00:24:29,135 --> 00:24:36,072 あ~あ~ 默らない 默らない Ah~ah~ I can't stand it, I can't stand it 287 00:24:36,072 --> 00:24:43,053 I can't survive without going wild. 288 00:24:43,053 --> 00:24:50,185 If it's for the princess If it's for the princess 289 00:24:50,185 --> 00:24:56,185 I will fly even to the end of the universe. 290 00:24:58,825 --> 00:25:02,526 Translation & Sync - Kim Mang http://blog.naver.com/zephyuros 291 00:25:04,347 --> 00:25:06,801 Chamhoe Queen Racetz's Plot 292 00:25:07,707 --> 00:25:12,092 Burning King Kyu -ma, who was anger, had been attacked by the army. 293 00:25:12,092 --> 00:25:15,570 And in the gap we are fighting desperately 294 00:25:15,570 --> 00:25:20,623 Queen Racetz captured Princess Aurora with the Cosmos. 295 00:25:20,623 --> 00:25:23,269 Hot Car, Joe! Let's rush to Lasettes Castle! 296 00:25:23,269 --> 00:25:33,000 Next episode SF Seo Yugi Staringa 'Queen Racetz's Plot'!